顯示具有 法文 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 法文 標籤的文章。 顯示所有文章

2021年2月15日 星期一

【比利時 生活】紀錄一下近況,新的2021年又一個月過去了,我正在等待這裡的春天 :)

祝大家新年快樂 🐂 牛年行大運 💫
回顧2020,似乎真的壞事大過於好事,
但只要身邊的人平安、健康,我們就知足了 
很久沒更新啦~ 想記錄、分享一下自己最近這一個月在做些什麼 😊
























2020年12月25日 星期五

【比利時 法國】法文舊電影推薦:Les Rois mages,Les Visiteurs,Bienvenue chez les Ch'tis,Les Tuche,La Grande Vadrouille,La Tête en friche

🎅🎄🎉  Joyeux Noël à tous ! ! !  🎉🎄🎅
大家!聖誕節快樂!

這次想分享一些我自己看了也很喜歡的法國電影!
到了聖誕節🎅,這裡的法語區電視都會播很多很舊的法國電影(大部分都是好笑的)
每個都蠻經典的,就是那種裡頭的電影句子會被用在生活裡,
又或者平時聊到時,如果自己沒看過,
大家都會一臉驚訝的說:「什麼!你一定要看這部!」
這時候我心裡就會os:「我一個外國人,沒看過你們的電影很正常吧😂」
況且,法國電影在台灣又不主流,頂多看過放牛班的春天、艾蜜莉的異想世界、敢愛就來(兩小無猜),
最後的敢愛就來還是法國朋友邀我看,我才知道😂 
(好啦!我道歉,我本身真的不是電影迷...連好多美國電影我也是一堆問號,認識阿瑟後才看一堆經典電影💦)
又加上我真的看不懂艾蜜莉的異想世界,所以我總是對法國電影非常卻步,也跟身邊的法國或比利時朋友說:「我看不懂法國電影...」
而他們的回答,也讓我哭笑不得:「有時候連我們自己也看不懂...」😂

2019年12月29日 星期日

【比利時 韋爾維耶】Darcis Chocolaterie 巧克力工廠 _ 比利時最好吃的馬卡龍竟然是他們家?

說到比利時,絕對會提到比利時巧克力 😛
這次要介紹上次跟JEFAR一起去參觀的 🍫 DARCIS Chocolaterie 🍫 巧克力博物館 🎇
帶了伴手禮回家貢獻給阿瑟跟他爸媽時,他們超開心我買了他們家的馬卡龍(macaron),
然後覺得我瘋了買了他們家的praline...😂 為什麼呢? 文章裡面解釋囉~



















2019年12月23日 星期一

【比利時 打工度假】如何大方向準備法文版履歷CV

準備法文履歷時,總是一直找不到詞彙去翻譯,
參考許多前輩的法文履歷跟許多網站,我自己也製作出一個CV😍
也許還是不到完美,但準備的過程中,已經拿給超過10個法語母語者幫我修改(也包含JEFAR的老師們)
這邊分享大方向的準備方式,詳細內容還是需要花時間自己琢磨哦!
  























2019年10月23日 星期三

【比利時 列日】我在有點像語言學校,但又不是語言學校的 ASBL JEFAR 上法文

結束了「開學前」最後一次旅行 (法國自駕一星期) 後,就要準備8月份的法文課啦!
目前已經過了2個月多幾天,我真的非常推薦這間訓練中心 ASBL JEFAR



















2019年7月13日 星期六

2019年7月2日 星期二

【比利時 列日】聽不懂法文也能做瑜珈嗎? _ 第一次上瑜珈課,我都懷疑我被詐騙了

來到這裡主食變成馬鈴薯,我都覺得肚子大一圈了(因為不是單純吃水煮馬鈴薯阿...)
找了好久,學校較便宜的瑜珈課都額滿了,最後透過朋友介紹才找到這間瑜珈教室,
不會說法文,到底能不能在這裡上瑜珈課呢?